Tag - La bibbia non è un libro sacro

Antigo tradutor do hebraico original diz que “a Bíblia não fala de Deus”

Mauro Biglino, antigo tradutor das Edizioni San Paolo (uma das mais importantes editoras católicas), traduziu durante anos escritos originais da Bíblia. Agora afirma que o livro não fala sobre Deus. Mauro Biglino foi tradutor de hebraico antigo durante vários anos nas Edizioni San Paolo Mauro Biglino trabalhou durante anos no Vaticano como tradutor de hebraico antigo para as Edizioni San Paolo, uma das mais importantes editoras católicas do mundo, que edita a Bíblia e outros livros católicos em todo o mundo, incluindo em Portugal (Editora Paulus). Era responsável pela tradução dos escritos originais da Bíblia, em hebraico, para a publicação em [...]

Ler mais...

«A Bíblia não é um livro sagrado» – o polémico livro italiano chega a Portugal

Depois da polémica edição em Itália, chega a Portugal A Bíblia não é um livro sagrado, edição que resulta de uma parceria entre a Livros Horizonte e a Misty Forest. O autor, Mauro Biglino, é tradutor de hebraico e estudioso dos textos religiosos, tendo publicado vários livros sobre o estudo bíblico e as religiões. A Bíblia não é um livro sagrado teve um efeito desestabilizador. O autor questiona a tradução da Bíblia, a sua interpretação, denuncia incongruências, desmascara verdades consolidadas, e apresenta-nos uma história muito diferente daquela que nos foi contada. Uma realidade alternativa, incómoda, na qual se pode optar [...]

Ler mais...